Colonization of concrete pools – swimming pools for Yellow-bellied Toads

There has already been a long-standing cooperation of several years between NABU and the Heidelberg Cement Leimen Works. A central feature of this cooperation is the conservation of Yellow-bellied Toads Bombina variegata for which in previous years new small sheets of water have been successfully created. In 2016 a new method of encouraging the Yellow-bellied Toad population is to be investigated. Little concrete basins were moulded from Heidelberg cement which will serve as artificial spawning pools for the Yellow-bellied Toads. Under the project the colonization of the small concreted pools is being extensively investigated and compared with the living conditions of existing pools.

The NABU's children's group in Leimen-Nussloch, is being actively included in the investigation of these questions. Thus the children are being made sensitively aware of their relationship with Nature and thereby enhancing the support for nature conservation. The aim of the project is to increase the population of Yellow-bellied Toads in the quarry at Nussloch. It will also serve as a pilot project for other quarries. Another aim is to investigate if other species of amphibians, apart from Yellow-bellied Toads, would benefit from the provision of concrete pools. And last, but not least, these pools are intended to be used educationally for the environmental awareness of groups visiting the Nussloch quarry.

************************************************************************************************************************************************************

Zwischen dem NABU und HeidelbergCement besteht bereits eine langjährige Zusammenarbeit. Ein Schwerpunkt der Zusammenarbeit ist der Schutz von Gelbbauchunken, für die bereits in den vergangenen Jahren neue Kleingewässer erfolgreich angelegt wurden.

Im Jahr 2016 wird eine neue Methode zur Förderung der Gelbbauchunken-Population erforscht. Von Heidelberg Cement wurden kleine Beton-Becken gegossen, welche als künstliche Laichgewässer für die Gelbbauchunke dienen sollen. Mit dem Projekt wird die Besiedlung der Beton-Kleingewässer umfassend erforscht und es werden vergleichende Untersuchungen an bestehenden Tümpeln erstellt. Unter anderem wird die Art der Besiedlung untersucht (Gelbbauchunken, andere Amphibien, Insekten etc) sowie die Lebensbedingungen für die Amphibien.

Die Kindergruppe des NABU Leimen-Nußloch mit ihren 7 Teilnehmern im Alter von 6-9 Jahren wird aktiv in die Erforschung dieser Fragen einbezogen. Somit werden die Kinder für den sorgsamen Umgang mit der Natur sensibilisiert und dienen als Multiplikatoren für den Naturschutz.

Ziel des Projektes ist es, die Gelbbauchunken-Population im Steinbruch Nußloch zu fördern und zu vergrößern. Das Projekt dient ebenfalls als Pilot-Projekt für andere Steinbrüche. Zudem soll erforscht werden, ob neben den Gelbbauchunken auch andere Amphibien-Arten von den Beton-Becken profitieren können. Und nicht zuletzt sollen die Becken für die Sensibilisierung von Besuchergruppen im Steinbruch Nußloch genutzt werden.